このたびの熊本・大分地方の大地震で被災された
皆様に心よりお見舞い申し上げます。

たくさんのお客様や海外の取引先からご心配の御声、
お見舞いのメールを頂戴いたしました。あたたかく力強い
励ましの御声に勇気を頂いております。
本当にありがとうございました。

店舗は断水などの影響が出ておりますため現在営業が
できませんが、環境が整い次第、また営業を再開いたします。
その折はまた、ご報告申し上げます。