シルクのような美しい光沢
Silk-like beautiful gloss

「ウールはチクチクするから苦手」
という方もいらっしゃるかと
存じますが、そのチクチクは繊維の
太さに大きく影響されます。

こちらのジャージシャツは極細の
上質なウールを使っており、その
表面はまるでシルクのような美しい
光沢を放ちます。
肌触りもすべすべと心地良く、
それがウールであることを
感じさせないほどです。

While some might avoid wool due to its itchy nature, it’s important to note that the itchiness greatly depends on the thickness of the fibers. This jersey shirt utilizes extremely fine high-quality wool, giving off a beautiful sheen reminiscent of silk on its surface. The touch is so smooth and comfortable that it hardly feels like wool.

季節を問わず楽しむ
Seasonless Wearability

ウールというと
「暖かい」＝「真冬に着る」
イメージが先行しますが、実は
それは正確ではありません。

「通気性に優れ、適温に保つ」
　

のが、本来のウールの特徴です。

汗をかいてもさらりと乾きやすく
天然の抗菌作用・防臭効果もある
ので、「まだ気温が高いな」という
今の季節から楽しめます。

肌寒くなってきたらセーターや
カーディガン、ジャケットとの
重ね着で長いシーズン通して
重宝します。
ごわつかず、すっきりとした
シルエットに仕上がります。

With a balance that is neither too thick nor too thin, this jersey shirt is perfect for the current season of fluctuating daytime temperatures. As colder days approach, it pairs wonderfully with sweaters or cardigans, proving its versatility throughout the extended season.

伸縮性に富み、動きにフィット
Rich in elasticity and fits the body

このシャツの真骨頂は、素材の
伸縮性にあります。ぐいぐいと
伸びるジャージ素材は身体に
しっかりとフィットし、どんな
動きもスムーズに。

活動的な一日でも、その快適さは
続きます。

The highlight of this shirt is the elasticity of the material. It fits snugly to the body and allows for smooth movement in any direction, maintaining comfort even on active days.　

銀座HIKOだけの限定モデル
Limited sale at Ginza HIKO

FEDELI フェデリを扱うショップは
日本にいくつかございますが、今回
ご紹介したジャージシャツは、
わたくしども銀座HIKOでしか
取扱がございません。
　

他の人と被るものは着たくない、
そんな方にもお勧めです。

This jersey shirt is a Ginza HIKO exclusive, enhancing its value and making it a truly special item owing to its limited availability.

特別な一枚、是非オンライン
ストアや店頭でご覧下さい。

新作でも５％分のポイントを

次回のお買い物で使える５％分の
ポイントをGETしませんか？
会員登録頂きますと、毎回の
ご利用でポイントが貯まります。
(イベント時はご利用頂けない
場合がございます)

今回ご紹介したFEDELI フェデリの
品々だけでなく、ステファノリッチ、
ジリー、テクノモンスター等の
コレクションも対象です。
是非この機会にご登録を。

By registering as a member on our online store, you can accumulate points equivalent to 5% of your next purchase. Don’t miss this opportunity to sign up.