「あのネクタイ、とても喜んで頂けました！」
　

「選んでよかった」と贈る側の
方にも笑顔になってもらえる…
それは、ステファノリッチの
ネクタイです。

今年も秋冬の新作が続々と
届き始めました。　

Stefano Ricci’s ties always bring smiles to both the giver and receiver. Our fall and winter collection, with innovative stretch fabric designs, is now in.

ステファノリッチの価格改定に関しまして

今シーズンより、全ての
コレクションについて値上げが
行われる事となりました。

これまでプリーツが入っていない
ネクタイは29,700円もしくは
33,000円でしたが、今後は
35,200円となります。
(それぞれ税込)
　

プリーツネクタイについては
柄が入っているシリーズは
通常のコレクション(47,300円)、
そして通常よりも色数が多かったり
柄が緻密・複雑であったりする
ラグジュアリーコレクション
(59,400円)の2種がありましたが、
今後の柄入りプリーツネクタイは
将来的には徐々にラグジュアリー
コレクションに一本化されます。
通常コレクションの新しい価格は
49,500円税込、
ラグジュアリーコレクションの
新しい価格は62,700円税込です。

昨今の円安ユーロ高、原材料費や
輸送費の高騰などを受け大手の
他ブランドは早い段階から値上げを
行っていると聞いておりますが、
ステファノリッチにつきましては
卸元がこれまで「何とか現状の
ままで」と頑張っていました。

心苦しいお知らせとなりましたが、
私どもとしても「この価格でも
この店で買いたい」と仰って
頂けるように接客やご提案の質を
底上げしてまいります。

Unfortunately, due to currency fluctuations and increased costs, prices for all collections will rise. Despite the change, we’re committed to ensuring you continue to value shopping with us.

2023-24秋冬のコレクションは…　

秋の装いにぴったりな落ち着いた
色合いの物から、華やかさが
溢れる美しい一本まで揃いました。

また、
今シーズンはストレッチ生地を
使った全く新しいコンセプトの
品が誕生。しっとり柔らかな感触で、
ソフトな締め心地です。

弾力がある素材感でしわが
出来にくい特徴があります。　

This season introduces a completely new concept using stretch fabrics. They offer a soft, smooth feel with a gentle fit and are wrinkle-resistant due to their elasticity.　

見る角度や光の当たり具合で
表情や色合いががらりと変わる
シリーズも人気。

We’ve received ties that change their appearance and hue depending on the angle and lighting.

今シーズンも、
銀座HIKOだけでしかお求め
頂けない限定コレクションが
入荷しております。

日本に数本も無い希少な品々、
「他の人と被るネクタイは嫌だ」
という方への贈り物にもぴったり
です。

是非お早めに店頭やオンライン
ストアにてご覧下さいませ。

This season, we at Ginza HIKO have exclusive collections that can’t be found anywhere else. With items so rare that only a few exist in Japan, they’re perfect for those who don’t want a common tie. Please visit our store or online shop soon.

コーディネートや贈り物選びで
お悩みの際には是非スタッフまで
お気軽に御声をおかけ頂ければ
と存じます。

イタリアやフランスに長年足を
運び続け着こなしのセンスを
磨いた熟練スタッフたちが、
お客様の最適解をご提案します。
　

お問い合わせはLINEやメール、
Instagram、お電話にて
お待ちしております。

If you need advice on coordinating outfits or selecting gifts, please feel free to reach out to our staff. Our experienced team, refined by years of visits to Italy and France, will suggest the perfect solution. We’re available via LINE, email, Instagram, or phone.

新作でも５％分のポイントを

次回のお買い物で使える５％分の
ポイントをGETしませんか？
会員登録頂きますと、毎回の
ご利用でポイントが貯まります。
(イベント時はご利用頂けない
場合がございます)

今回ご紹介したテクノモンスターの
品々だけでなく、ステファノリッチ、
ZILLIなどのコレクションも
対象です。是非この機会にご登録を。

By registering as a member on our online store, you can accumulate points equivalent to 5% of your next purchase. Don’t miss this opportunity to sign up.