先週こちらのブログで現地の
視察レポートをお届けして
おりましたシルヴィオ フィオレッロ。

　

Last week on our blog,
we shared a behind-the-scenes report
from our visit to Silvio Fiorello’s workshop in Sicily.

　

　

　

その最新作がここ銀座に
届いております。

Their latest creations
have now arrived here in Ginza.

　　

　

プリーツ加工が目を引く
品々。

　

These pieces stand out
with their distinctive pleated finish.

　

プリーツネクタイといえば
ステファノリッチ、という
印象が強いのですが、
「安定して品質の高い
プリーツタイを展開する」
ことが難しいというお話で、
ステファノリッチだけの専売
特許というわけではありません。

　

　

実際にはわたくしどもでも
以前Brioni ブリオーニや
ZILLI ジリーなどに
おきましてもプリーツタイの
取扱いがございました。

　

Stefano Ricci may be the first name that comes to mind for pleated ties,
but producing them consistently at high quality is no easy feat—
and it’s not a style exclusive to Ricci.
We’ve also carried pleated ties from Brioni and ZILLI in the past.

　

　

　

その「難しい」プリーツ
ネクタイの安定供給を
継続して行っているのが
シルヴィオ フィオレッロ
なのです。

　

Silvio Fiorello is one of the few who continue to reliably produce these challenging pleated ties.

　

　

　

凹凸のあるプリーツの生地を
日本製のハサミで裁断していく
シルヴィオフィオレッロの職人の
方。シャキ、シャキ、という
心地良い音が響いていました。

　

A craftsman at Silvio Fiorello carefully cuts the pleated fabric—rich in texture and depth—using Japanese-made scissors, the crisp “shaki-shaki” sound echoing pleasantly through the workshop.

　

　　

シルヴィオフィオレッロとステファノリッチの違い
Differences between Silvio Fiorello and Stefano Ricci　

今回ご紹介するシルヴィオ
フィオレッロのネクタイと
ステファノリッチのタイの
違いは、プリーツ(折加工)の
斜めの向き、芯地の柔らかさ、
そして大剣の幅です。

　　

The Silvio Fiorello ties we’re featuring differ from Stefano Ricci’s in the diagonal direction of the pleats, the softness of the interlining, and the blade width.　　

　

　Silvio Fiorello ( 向かって左 ) と StefanoRicci ( 右 )

ステファノリッチのプリーツ
タイが大剣幅9.5cmなのに
対して弊社が取り扱っている
シルヴィオフィオレッロのタイ
は大剣幅8.5cm。

　

なぜ「1cmの差」があるかと
言いますと、お越し下さる
お客様の中に

　

「プリーツタイに挑戦してみたい
けれど、ちょっとステファノリッチ
は幅が広いなぁ」
　

というお声があったためです。

　

While Stefano Ricci’s pleated ties feature a blade width of 9.5 cm, the Silvio Fiorello ties we offer are slightly slimmer at 8.5 cm.
This 1 cm difference reflects feedback from our customers—many of whom have told us they’d love to try pleated ties, but find 9.5 cm just a bit too wide.

　

　

　

また、ステファノリッチ然り
シルヴィオフィオレッロ然り
わたくしどもでは生地の見本
から「これは」という色柄を
選び、イタリアに発注を行って
いるのですが、この生地の
選別においては明確に
コンセプトを分けております。　　

For both Stefano Ricci and Silvio Fiorello,
we carefully select standout colors and patterns from fabric samples and place our orders directly with Italy.
However, our selection criteria differ clearly between the two brands, each following its own distinct concept.

　

　

　

シルヴィオ フィオレッロに
ついては、シチリアに伝わる
伝統的な文化に根付いた
柄や色を取り入れた生地に
主軸を置いています。

　

For Silvio Fiorello, we focus on fabrics
that incorporate colors and patterns
rooted in the traditional culture of Sicily.

　

「ネクタイ＝仕事で締めるもの」

という固定概念から解放
されて、もっと楽しく、もっと
のびのびとシチリアの美しい
色を纏って頂きたい、と。

　

We want you to move beyond the idea of ties as workwear—
and simply enjoy the vibrant colors of Sicily with ease and joy.

　

そうしたコンセプトのため、
「スカーフをさらりと巻く」
イメージで、ネクタイの芯地も
最も柔らかな物を指定
して作っています。

　

　　

おかげさまで、ステファノリッチ
とまた一味違うプリーツタイ
としてお客様方にお選び
頂けるようになりました。

　

With that concept in mind, we specify the softest interlining available, creating ties that feel as effortless as wrapping a scarf. Thanks to this approach, our customers now enjoy these pleated ties as a distinct alternative to those by Stefano Ricci.

　

ここで冒頭のお話に戻ります。

2025-26秋冬のコレクション
として銀座HIKOに一番乗り
したシルヴィオフィオレッロ。

「さらに軽やかに、
さらに楽しく」

をテーマに、今回はわたくしども
として初めて、アスコットタイを
オーダーいたしました。

　

This brings us back to the beginning. Silvio Fiorello is the first to arrive at Ginza HIKO with their 2025–26 Autumn/Winter collection. Embracing the theme of “lighter and more joyful,” we’ve placed our very first order for ascot ties.

　

　

▲　　

6月に弊社スタッフ佐藤がシチリアへ
行き、現地で撮影してきた
「アスコットタイが出来るまで」の
作業工程動画です。

　　

※イメージ写真です

　

このようにシャツやジャケットと
合わせたクラシックな着こなしも
勿論ですが、

先述のテーマの通り、
さっと巻いて軽やかに出かける
ような着こなしをイメージ
して発注しました。

　　

Of course, these ascots pair beautifully with classic styling—worn with a shirt and jacket—but we also envision them worn more casually, thrown on with ease for a light, carefree outing, just as the theme suggests.　

　

新作アスコットタイを使ったコーディネート
Styling with the New Ascot Ties　

Silvio Fiorello
Ascot tie 100% SILK
￥30,800　

　(上記および下記の着用写真は、実際の商品とAI生成の人物・背景を組み合わせています)　

　

知性と華やかさを感じさせる、
ライラックパープルのアスコットタイ。
ネイビーのジャケットとグレーの
ジャージシャツという色合わせ的
にはいたって「無難」なセレクト
ですが、そこにパープルが
添えられることで洒脱な印象に。

　

A lilac purple ascot tie that exudes both elegance and intellect—a refined yet relaxed look that stands out beautifully in a library-like setting.

　

　

Silvio Fiorello
Ascot tie 100% SILK
￥30,800　　

　

暖かみのあるオレンジ系の
アスコットタイを、ライトグレーの
ハイゲージセーターとブラウンの
キルティングブルゾンにさらりと。
カジュアルな装いにシルクの
光沢が高級感をプラスした
スタイリングです。

A warm orange ascot tie adds a touch of refined playfulness to a casual look—styled effortlessly with a light grey sweater and quilted jacket.　

　

　

Silvio Fiorello
Ascot tie 100% SILK
￥30,800　

　

　　

　

深みのあるブルーのアスコット
タイが、グレーのコートに映える
秋の装い。落ち着きの中に、
品の良い華やかさを添えた
スタイルです。

　

A deep blue ascot tie brings subtle elegance to this autumn look—perfectly offset by a soft grey coat and golden foliage.

　

　　

　

ここまで
シルヴィオ フィオレッロの
秋冬新作コレクションを
ご紹介してまいりましたが
いかがでしたでしょうか？

　

今回掲載した以外にも
楽しい色柄がございます
ので是非オンラインストア
や店頭にてご覧下さい。

　

Here we’ve introduced highlights from Silvio Fiorello’s Autumn/Winter collection—
what did you think?

There are even more playful colors and patterns available,
so we invite you to explore the full lineup online or in-store.

　

　

　

会員登録で5％ポイント
＆2000円OFF クーポン
コード進呈
Register and receive a 2,000 yen off coupon

これまで2つございました公式
オンラインストアは
ginzahiko.comに一本化しました。
旧サイトご登録のお客様には
お手数ですが新サイトでの
再登録をお願い申し上げます。
　
　
会員登録下さいましたお客様は
次回のご注文時にお使い頂ける
５％分のポイントを進呈しています。
　

また、会員登録の際には只今
期間限定で2000円オフとなる
クーポンコードも進呈中です。
この機会をお見逃しなく。

　

Register as a member and receive 5% points for your next purchase. Currently, we are also offering a 2,000 yen discount coupon for new members. Don’t miss this opportunity.

　

　

会員登録はこちらのページからお手続き頂けます。
You can register as a member here:　

↓

　

是非この機会に、
https://ginzahiko.com/
ご登録をよろしく
お願い申し上げます。

　

We encourage you to take this opportunity to register on https://ginzahiko.com/.

　

　

問合わせ先

インスタグラムでも様々な
お写真をご閲覧いただけます。
下記QRコードをクリックまたは
スマホから写真読み込みにて
アクセス下さい。
　

　

　

　

　

◆ お電話
03-6264-4450

　

◆ 銀座HIKO 公式LINE
　

下記バナークリックまたは
QRコード読み込みにて
お友達追加の上、トーク画面
からご質問下さい。

　

　

　

実店舗での販売

　

銀座HIKOはブルガリやシャネル、
カルティエなど高級ブランドが
立ち並ぶ中央通りの銀座2丁目
信号から、徒歩２分の場所に
ございます。

　

銀座中央通りからあづま通りに入る角には銀座HIKOの看板がございます。
赤い消火栓標識下のオレンジの看板を目印にお進みください。

　

　

中央通りの一本裏道の
あづま通りにございます
文具店 伊東屋 ( K.Itoya )
様の左隣で、

　

ガラス張りのビルの
「２階」(１階は時計店
ダニエルウェリントン
様 ) です。

　

ビル奥のエレベーターにて
2階へお越しくださいませ。

　

　　

詳しいアクセス方法はこちら
↓

実店舗 案内

銀座HIKO

東京都中央区銀座2-8-17-2F
Tel 03 6264 4450

営業時間 11時 ～ 20時 (平日)
　　　　 11時 ～ 19時 (日曜・祝日)
定休日 大晦日・元旦