2026.3.15加筆修正
昨年、スタッフ佐藤が
イタリア・フィレンツェにある
Stefano Ricci
ステファノリッチ社を訪問
した際に、ひとつの特別な
出会いがありました。
ステファノリッチはイタリアが誇る
最高級メンズブランドです。
日本では高級ネクタイの代名詞
としてファッションを愛する方に
支持されています。
それはおよそ15年前後、
同社が大切に保管してきた
アーカイブのシルク生地たち。
いずれも当時の技術と
美意識が色濃く残る、
貴重な素材です。
Last year, during our staff member Sato’s visit to Stefano Ricci in Florence, he encountered a truly special collection of archive silk fabrics, carefully preserved by the maison for nearly 15 years.
日本へ戻ってからもその
美しさが忘れられず、
「あの生地たちを使って
受注会をできないだろうか」
と現地担当者に相談
したところ、
その想いに応えるかたちで
貴重な生地を一部カットし
サンプルシートを特別に
制作してくれました。
追加で作られることがない
限られた生地にハサミを
入れるわけですから、例え
現地での交渉であっても
簡単に了承されるような
話ではありません。
帰国後のお願いにこうして
応えてくださったこの
対応そのものが、同社の
信頼とご縁の証だと
感じています。
After returning to Japan, we discussed the possibility of a custom order event. In response, the Stefano Ricci team kindly prepared exclusive fabric sample sheets from these rare archives — a gesture that reflects deep trust and mutual respect.
そして待つこと、約3か月。
今回入荷したネクタイは
すべてジャカード織です。
受注会にてお客様に
オーダー頂いた品以外に、
わたくしどもが店頭で
販売するためのネクタイも
ございます。
中には
見る角度によって
グリーンからブラウンへ、
ブラウンからグリーンへと
表情を変えるとても
不思議なストライプの
タイも含まれています。
極めて細やかで、それでいて
豊かな立体感がある織の
美しさは写真では完全に
伝えきれないほど。
ぜひ実物をお手に取って
ご覧頂きたいコレクション
です。
All ties in this collection are crafted in jacquard weave, including rare regimental designs whose colors subtly shift between green and brown depending on the angle of light.
もし、昨年の佐藤の訪問が
なければこれらの生地は
今もなお反物のまま静かに
眠り続けていたかもしれません。
その生地がいま、一本の
ネクタイとして形になり、
わたくしどもの店に並んでいる。
そしてそのネクタイがそれぞれの
お客様の元へ…
不思議なご縁に導かれた
一本、きっとお召しになる
お客様にも良いひとときを
運んでくれることでしょう。
Without that visit, these fabrics might still be resting quietly in storage. Today, they have been transformed into ties — a story of craftsmanship and chance brought to life.
このステファノリッチ
アーカイブコレクションは、
銀座HIKOの実店舗
ならびにオンラインストア
にてご覧頂けます。
数量には限りがございます
ので、ぜひお早めにご覧
下さいませ。
This limited Stefano Ricci archive collection is available both in-store at Ginza HIKO and online. Quantities are extremely limited.
ステファノリッチについてより深くお知りになりたい方はこちらの特集ページをご覧下さい。
▼
ステファノリッチ特集｜高級ネクタイからウェアまで 正規直輸入 銀座HIKO
オンラインストアはこちら
▼
なお、その佐藤は現在
フィレンツェで開催されている
Pitti Immagine Uomoを
はじめ、各取引先ブランドの
ショールームや本社、そして
物づくりの現場を視察するため
再びイタリアに滞在しております。
紳士服見本市ピッティウォモの
ステファノリッチのブースにて。
神の繊維「ヴィキューナ」をふんだんに
使ったトータルコーディネート。
先日もステファノリッチの
担当者の方々と商談を
行い、わたくし中村も
ビデオ会議を通じて現地の
商品を確認しておりました。
Our staff member Sato is currently back in Italy, visiting Pitti Uomo, showrooms, and ateliers. We are actively reviewing new pieces together with Stefano Ricci through live video meetings.
銀座HIKOだからこそ
実現できる面白い品揃えを
目指し、さまざまな準備を
進めております。
今後の展開にも、
ぜひご期待下さい。
We continue preparing unique selections that only Ginza HIKO can offer. Please look forward to what’s to come.
オンラインからのご相談は
こちらにて
For online inquiries
下記バナークリックまたは
QRコード読み込みにて
お友達追加の上、
トーク画面からご質問
下さい。
For online inquiries, please click here
会員登録で5％ポイント
＆2000円OFF クーポン
コード進呈
Register and receive a 2,000 yen off coupon
これまで2つございました公式
オンラインストアは
ginzahiko.comに一本化しました。
旧サイトご登録のお客様には
お手数ですが新サイトでの
再登録をお願い申し上げます。
会員登録下さいましたお客様は
次回のご注文時にお使い頂ける
５％分のポイントを進呈しています。
また、会員登録の際には只今
期間限定で2000円オフとなる
クーポンコードも進呈中です。
この機会をお見逃しなく。
Register as a member and receive 5% points for your next purchase. Currently, we are also offering a 2,000 yen discount coupon for new members. Don’t miss this opportunity.
会員登録はこちらのページからお手続き頂けます。
You can register as a member here:
↓
是非この機会に、
https://ginzahiko.com/
ご登録をよろしく
お願い申し上げます。
We encourage you to take this opportunity to register on https://ginzahiko.com/.
問合わせ先
インスタグラムでも様々な
お写真をご閲覧いただけます。
下記QRコードをクリックまたは
スマホから写真読み込みにて
アクセス下さい。
◆ お電話
03-6264-4450
実店舗での販売
銀座HIKOはブルガリやシャネル、
カルティエなど高級ブランドが
立ち並ぶ中央通りの銀座2丁目
信号から、徒歩２分の場所に
ございます。
銀座中央通りからあづま通りに入る角には銀座HIKOの看板がございます。
赤い消火栓標識下のオレンジの看板を目印にお進みください。
中央通りの一本裏道の
あづま通りにございます
文具店 伊東屋 ( K.Itoya )
様の左隣で、
ガラス張りのビルの
「２階」(１階は時計店
ダニエルウェリントン
様 ) です。
ビル奥のエレベーターにて
2階へお越しくださいませ。
詳しいアクセス方法はこちら
↓
コメントを投稿するにはログインしてください。